الإجابة المباشرة

العود اسم واسع الاستخدام. في السياق النباتي والتجاري يرتبط بخشب أجار يتكوّن في أنواع من أجناس مثل Aquilaria وGyrinops، بينما يشير دهن العود إلى ناتج معالجة وتقطير المادة الخشبية الراتنجية.

01

حقائق أساسية

الأجناس المرتبطة
Aquilaria وGyrinops
صور التجارة
خشب ورقائق ومسحوق وزيت
ملف أساسي
التتبّع والاستدامة
مرجع تنظيمي
اتفاقية CITES
02

ثلاثة مستويات يجب فصلها

المستوى الأول هو الشجرة ونوعها. والثاني هو الخشب الذي تراكمت فيه مواد راتنجية. والثالث هو المنتج الناتج عن الفرز أو الطحن أو التقطير. الخلط بين هذه المستويات يضعف التتبّع ويجعل المقارنة التجارية مضللة.

03

لماذا التتبّع جزء من فهم المادة؟

تتناول وثائق CITES الأجناس المنتجة لخشب الأجار، وأنماط التجارة، والحصاد والاستخدام غير الضار. لذا فإن منشأ المادة ووثائقها ليسا تفصيلاً منفصلاً عن هويتها.

04

المصادر والمنهج

هذه المصادر نقطة انطلاق للمحتوى التجريبي. تُعرض طبيعة المصدر ودوره؛ ولا يعني إدراجه أن كل استنتاج في الصفحة منقول عنه حرفياً.

  1. الأصناف المنتجة لخشب الأجارأمانة اتفاقية CITES

    وثيقة رسمية عن Aquilaria وGyrinops ضمن لجنة النباتات.

  2. النباتات الطبية والعطريةأمانة اتفاقية CITES

    بوابة القرارات والوثائق المتعلقة بالنباتات ومن ضمنها خشب الأجار.